Psalm 88:18

SVDen gansen dag omringen zij mij als water; te zamen omgeven zij mij.
WLCסַבּ֣וּנִי כַ֭מַּיִם כָּל־הַיֹּ֑ום הִקִּ֖יפוּ עָלַ֣י יָֽחַד׃ הִרְחַ֣קְתָּ מִ֭מֶּנִּי אֹהֵ֣ב וָרֵ֑עַ מְֽיֻדָּעַ֥י מַחְשָֽׁךְ׃
Trans.sabûnî ḵammayim kāl-hayywōm hiqqîfû ‘ālay yāḥaḏ:

Aantekeningen

Den gansen dag omringen zij mij als water; te zamen omgeven zij mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

סַבּ֣וּנִי

omringen zij

כַ֭

-

מַּיִם

mij als water

כָּל־

-

הַ

-

יּ֑וֹם

dag

הִקִּ֖יפוּ

omgeven zij

עָלַ֣י

-

יָֽחַד

te zamen


Den gansen dag omringen zij mij als water; te zamen omgeven zij mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!